Омар Хайям. Рубаи. Полная антология русских переводов ХIХ – нач. ХХ века

Категория: Классика и поэзия

Автор: Хайям Омар
Переводчик: Румер Осип Борисович, Мазурин Константин Митрофанович, Тхоржевский Иван Иванович, и др.
Иллюстратор: Погани Вилли, Булл Рене, Салливан Эдмунд Джозеф, Эдмунд Дюлак, Хусейн Бехзад, и др.
Издательство: СЗКЭО
Количество страниц: 720 (мелованная бумага, цветные иллюстрации)
Размеры: 25*18*5 см

13 500i

Подарочная книга в переплете из натуральной кожи, ручной работы, сделана по старинной технологи. Оформлена накладкой лазерной гравировки и ажурными уголками золотого цвета. Трехсторонний рисованный художественный обрез, кожаное ляссе поможет не потерять нужную страницу.

Предлагаем Вашему вниманию уникальное подарочное иллюстрированное издание книги великого персидского ученого, философа, поэта и мыслителя Омара Хайяма – «Рубаи. Полная антология русских переводов ХIХ – начала ХХ века».
В книгу вошли переводы 24 русских авторов, каждый из которых – настоящее сокровище русской словесности. Многие из этих переводов публикуются впервые после Октябрьской революции 1917 года.

Книга великолепно оформлена – страницы издания украшают цветные иллюстрации под авторством Хусейна Бехзада – иранского художника, Эдмунда Джозефа Салливана – знаменитого британского книжного иллюстратора, Эдмунда Дюлака – английского художника-ориенталиста, Вилли Погани – английского художника, известного работами в стиле ар-нуво, и многих других.

Эта книга станет прекрасным памятным подарком каждому – переплет профессиональной ручной работы из натуральной телячьей кожи с красивым декором, яркий художественный обрез страниц с восточным колоритом, редчайшие тексты и великолепные иллюстрации на плотной мелованной бумаге, — все это не оставит равнодушным Вашего близкого человека!

Подарочное иллюстрированное издание отпечатано на отечественной матовой мелованной бумаге Омела с закладкой ляссе одного цвета с капталом.Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после революции. Для каждого переводчика дана краткая историческая справка. Сборник украшают работы британских графиков Э. Салливана, Р. Булла, Э. Дюлака, Г. Росса, В. Погани и иранского миниатюриста Хусейна Бехзада.

Оплата:
Мы принимаем оплату наличными и по безналичному расчету.

Вы можете оплатить свой заказ:
-наличными средствами при самовывозе из магазина
-оплата картой
-на карту Сбербанк/Т-Банк (бывш. Тинькофф)
-безналичный расчет для ООО и ИП

Постоянным покупателям 5% скидка.
Приглашаем к сотрудничеству оптовиков и дистрибьюторов!

Доставка:
Переплетная «Мастерская Фолиант» предлагает приобрести книги с доставкой по Москве и Московской области, а также по всей России на следующих условиях:

Доставка товара по Москве и Московской области:
Доставка книг и других заказов по Москве в пределах МКАД – бесплатно.
Стоимость доставки по Московской области – 900 рублей.

Доставка курьерской службой в другие города России:

Доставка транспортной компанией:
Доставка осуществляется транспортными компаниями Байкал Сервис и ПЭК, возможна отправка другой выбранной вами транспортной компанией

Самовывоз:
Будем рады видеть Вас по адресу: Москва, 1-я Останкинская улица, 55.